Auckland vs Wellington

Wellington devient la capitale de la Nouvelle Zélande en 1865. Elle a une superficie de 290 km² et une population de 180 000 habitants, soit une densité de 620 hab/km2. C’est la 2^e plus grande ville de Nouvelle Zélande. Wellington est surnommée Windy Wellington…et l’on comprend bien pourquoi. Pas moins de 400 tremblements de terre y sont enregistrés chaque année, le plus important ayant été celui de 1855 (8,2 sur l’échelle de Richter) et qui provoqua un mouvement vertical de 2 à 3 mètres.

Wellington became the capital city in 1865. The city covers an area of 290 km2 and has a population of 180,000 inhabitants. It’s the 2^nd biggest city in New Zealand. Wellington is called Windy Wellington and we know why!!! There are about 400 earthquakes every year. The worst happened in 1855 and had a magnitude of at least 8.2 on the Richter scale. It caused vertical movements of 2 or 3 meters.

Le Parlement dit la Ruche       

Auckland est située sur un isthme formé par les rejets d’une cinquantaine de volcans prenant des formes différentes (lagon, île, lac, cone…). Le plus jeune volcan est l’île Rangitoto, formé il y a 1 000 ans. La ville fut découverte par les colons européens en 1840. Grâce à la ruée vers l’or et à la hausse de la production agricole, elle devint très vite une ville prospère. Aujourd’hui elle est la plus grande ville du pays mais également celle dont la croissance est la plus soutenue. C’est à Auckland que vit la communauté polynésienne la plus importante du monde. C’est la ville la plus cosmopolite de par le nombre d’asiatiques, d’européens et maoris qui y vivent. Elle s’étend sur plus de 1 000km² et abrite plus 1 300 000 habitants, soit 1/3 de la population du pays . On ne peut pas parler d’Auckland sans évoquer la Sky Tower. Inaugurée en 1997 et haute de 328m c’est la tour la plus haute de l’hémisphère sud. Elle accueille plus d’un million de visiteurs chaque année. La structure est conçue pour résister à des vents de 200km/h et à des séismes de magnitudes 7. La tour comporte 4 plateaux dont le plus haut offre aux visiteurs une vue à 360^o. Après 5 mois passés à Auckland, je m’émerveille toujours autant en voyant ce chef-d’œuvre architectural se dresser de toute sa superbe entre les autres bâtiments de la ville. (Vous aurez compris que j’ADORE cette tour !!).

Auckland is situated in a volcanic field. The approximately 50 volcanos take the form of cones, lakes, lagoons... The youngest volcano, Rangitoto Island was formed 1,000 years ago. The city was discovered by the Europeans in 1840. Thanks to the gold rush and the development of the agriculture, it became quickly prosperous. It’s now the biggest town of New Zealand. Auckland is a cosmopolitan city and has the largest Polynesian population in the world. It covers an area of 1,000 km² and has a population of 1,300,000 inhabitants, which represents 1/3 of the population of the country. We cannot talk about Auckland without quoting the Sky Tower. It was inaugurated in 1997. With a 328m height, it’s the tallest tower in the southern hemisphere. It designed to withstand wind in excess of 200km/h and resist earthquakes with a 1,000 year return period. After 5 months living in Auckland, I’m always delighted seeing that chef d’oeuvre emerging between the other buildings. I LOVE Sky Tower!!

 Auckland museum

Il fait bon vivre dans les villes Néo-Zélandaises de par leur propreté, le calme et la sécurité qui y règnent. Même si je déteste le vent, j’espère avoir le temps de passer quelques semaines à Wellington.

New Zealand is a safe place to live and it’s very clean as well. Even if I hate the wind, I really hope I’ll have time to live in Wellington.