Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Les aventures de Ma Moue et Lesptichats.
28 mars 2009

Tree training

Tree training
Pour ce boulot il nous faut : des clous, un marteau, des longues et courtes ficelles, un sécateur et du jus de pommes. For the tree training we need : nails, hammer, long and short strings, secateurs and apple juice. Notre boulot consiste à planter un...
Publicité
Publicité
28 mars 2009

Tree training

Tree training
Pour ce boulot il nous faut : des clous, un marteau, des longues et courtes ficelles, un sécateur et du jus de pommes. For the tree training we need : nails, hammer, long and short strings, secateurs and apple juice. Notre boulot consiste à planter un...
24 mars 2009

Quand il n’y en a plus il y en a encore.

Quand il n’y en a plus il y en a encore.
On ne peut pas prendre la route sans manger une glace achetée dans une station essence. We cannot go on trip without buying an ice-cream in a gaz station. Bouche d’égout. Manhole. Les penseurs de Taupo. The thinkers of Taupo. Youhooo, la NZ c’est très...
24 mars 2009

Tel est pris qui croyait prendre

Tel est pris qui croyait prendre
Elle est pas heureuse la Miss Ginette. Isn’t she happy.
23 mars 2009

Huka Falls and Aratiatia Rapids

Huka Falls and Aratiatia Rapids
Pour les commentaires, se reporter à mon autre article du mois de Janvier. Il est 23h et je n’ai pas envie de réécrire les mêmes choses. Il faut que je dorme. D’autant que dès demain je travaille de 7h30 à 00h30 !!!
Publicité
Publicité
23 mars 2009

Les aventures de Ma Moue

Les aventures de Ma Moue
Bungy jump with Ma Moue. Ma Moue qui sèche après son saut. Elle a tellement aimé que maintenant elle veut sauter en parachute. Il va falloir qu’elle ramasse des pommes pour se le payer. Ahhh les enfants, ils n’ont aucune notion de l’argent. Ma Moue is...
23 mars 2009

Jet Boat

Jet Boat
Nous avons fait du jet boat sur les Aratiatia Rapids. C’était absolument génial. Nous sommes ressortis de là complètement trempés. Bien plus rapide et plus mouillé que le Huka jet. Je connais un père Ginet qui n’aurait pas survécu à cela. We tried the...
23 mars 2009

Taupo Bungy III

Taupo Bungy III
Voici ce qui c’est dit : Lukas : Je dois aller aux toilettes. Laetitia : Trop tard. Lukas : Bon ben je vais pisser dans l’eau alors. Laetitia : Non merci, je te signale qu’on saute à deux. J’ai pas envie d’être arrosée. What we said : Lukas : I need to...
23 mars 2009

Taupo Bungy II

Taupo Bungy II
4e saut, 2e tandem et 2e à Taupo. Voici ce qui s’est dit: Laetitia : Oh ! On a de la chance, on a 2 élastiques comme ça s’il y en a un qui lâche, l’autre nous sauve. Elastic man : Non, si l’un pète, l’autre aussi. Laetitia : Humm. C’est bon à savoir....
23 mars 2009

Lake Taupo

Lake Taupo
C’est le plus grand lac de Nouvelle Zélande, avec un périmètre de près de 200 km, 186m de profondeur maximale et une surface de 616m2. Le lac s’est formé à la suite d’une éruption volcanique il a environ 26 500 ans. Le volcan serait rentré en éruption...
23 mars 2009

Spa

Spa
Le toboggan du dragon de la mort qui tue est le truc le plus dangereux de toute la Nouvelle Zélande. Le saut en parachute et le bungy c’est de la rigolade à côté. Borbalà a fait un tour complet et moi je n’en étais pas loin. Trop dangereux pour nous....
23 mars 2009

Week end Taupo

Week end Taupo
Nous avons passé le week end à Taupo avec Lukas et Borbalà. 2 jours à faire du saut à l’élastique, baignade dans le lac, spa, jet boat, re-saut à l’élastique, re-baignade dans le lac… Week end génial !!! We spent the week end in Taupo with Lukas and Borbalà....
18 mars 2009

Youhooo

Comme je l’ai déjà dit, c’est la série Hercule qui m’a donné envie de venir en Nouvelle Zélande. J’ai aussi déjà dit que je n’avais toujours pas trouvé mon héro. Tristesse !!! Mais que vois-je aujourd’hui à la TV ??? Iolas vit en Nouvelle Zélande. A défaut...
15 mars 2009

Let’s get the party started!!!

Let’s get the party started!!!
Voici les photos de notre dernière soirée. Nos soirées sont de plus en plus géniales et celle-ci est toute particulière car pour la 1er fois de ma vie j’ai dansé. Oui, vous avez bien lu. Ce n’est pas une faute. J’ai DANSÉ !!! Et il y a pire encore. J’ai...
7 mars 2009

Let's have a party!!!

Let's have a party!!!
Vendredi dernier nous sommes allés, avec Lucas et Borbalá, au cinéma puis dans notre bar favori. A notre retour, nous nous sommes rendu compte que personne n’avait ses clés et que les portes étaient fermées. Le temps que Lucas fasse le tour pour essayer...
4 mars 2009

Quoi de neuf, docteur ?

Vendredi, le couple de Tchèques est parti et j’ai pu récupérer leur chambre avec le grand lit. J’en ai de la chance me direz vous. Sauf qu’avoir un grand lit et rester saucissonner dans son sac de couchage ça ne sert pas à grand-chose. Mais bon, au moins...
4 mars 2009

No comment

No comment
Et Ma Moue qui s'y met. Chapeau!! Ma Moue drinks beer too now, bravo!!
4 mars 2009

Sick and tired.

Sick and tired.
Ah force d’avoir les pieds mouillés toute la journée, Borbála et moi sommes malades. Il fallait donc remédier à ce problème de pieds mouillés. Pour cela, il faut des bottes et des autocollants (des bottes noires sans rien dessus c’est tellement pas drôle)....
4 mars 2009

At work 2 : the peaches.

At work 2 : the peaches.
Ma Moue se repose dans les pêches. Ma Moue having a rest in the peaches bin. Travailler dans les pêchers, c’est comme travailler dans la jungle. Il y a des branches et des feuilles partout. Du coup Ma Moue s’est prise pour un jaguar et elle a sauté sur...
Publicité
Publicité
Les aventures de Ma Moue et Lesptichats.
Publicité
Les aventures de Ma Moue et Lesptichats.
Archives
Publicité