Tree training

Pour ce boulot il nous faut : des clous, un marteau, des longues et courtes ficelles, un sécateur et du jus de pommes.

For the tree training we need : nails, hammer, long and short strings, secateurs and apple juice.

 

Notre boulot consiste à planter un clou dans l’arbre et attacher les branches pour qu’elles soient le plus horizontales possible. En effet, quand elles sont horizontales, la sève passe principalement dans le tronc ce qui fait grandir l’arbre au lieu de faire grossir les branches car quand celles-ci sont trop grosses elles donnent moins de fruits…Pas plus compliqué !

We have to plant a nail in each tree and tie the branches flat. When the branches are flat, it makes the trunk grows instead of the branches the tree will give more fruits.

Aloha.